En robe des champs (M le magazine du Monde, mars 2019)

Se déguiser, c’est aussi se déshabiller. Pour ces hommes, habillés en femmes le temps du carnaval, en Campanie, dans le sud de l’Italie, le travestissement permet de s’évader d’une routine âpre et bourrue. Des mains calleuses dépassent des tissus brodés et, sous les perruques et les couches de maquillage, les visages paraissent encore plus marqués. Des contrastes subtilement saisis par Marialba Russo. Entre 1975 et 1980, la photographe a sillonné sa région natale. La journée du carnaval, les rôles sociaux sont chamboulés : les pauvres se griment en riches, les notables en paysans, les hommes en femmes… Marialba Russo s’est concentrée sur ceux-ci, esquivant les effusions collectives.

Retrouvez l’article de Margherita Nasi dans M le magazine du Monde.